Dormitin of the Theotokos - August 15th

Website Editor • July 23, 2023

Concerning the Dormition of the Theotokos, this is what the Church has received from ancient times from the tradition of the Fathers. When the time drew nigh that our Savior was well-pleased to take His Mother to Himself, He declared unto her through an Angel that three days hence, He would translate her from this temporal life to eternity and bliss. On hearing this, she went up with haste to the Mount of Olives, where she prayed continuously. Giving thanks to God, she returned to her house and prepared whatever was necessary for her burial. While these things were taking place, clouds caught up the Apostles from the ends of the earth, where each one happened to be preaching, and brought them at once to the house of the Mother of God, who informed them of the cause of their sudden gathering. As a mother, she consoled them in their affliction as was meet, and then raised her hands to Heaven and prayed for the peace of the world. She blessed the Apostles, and, reclining upon her bed with seemliness, gave up her all-holy spirit into the hands of her Son and God. 


With reverence and many lights, and chanting burial hymns, the Apostles took up that God-receiving body and brought it to the sepulchre, while the Angels from Heaven chanted with them, and sent forth her who is higher than the Cherubim. But one Jew, moved by malice, audaciously stretched forth his hand upon the bed and immediately received from divine judgment the wages of his audacity. Those daring hands were severed by an invisible blow. But when he repented and asked forgiveness, his hands were restored. When they had reached the place called Gethsemane, they buried there with honor the all-immaculate body of the Theotokos, which was the source of Life. But on the third day after the burial, when they were eating together, and raised up the artos (bread) in Jesus' Name, as was their custom, the Theotokos appeared in the air, saying "Rejoice" to them. From this they learned concerning the bodily translation of the Theotokos into the Heavens. 

These things has the Church received from the traditions of the Fathers, who have composed many hymns out of reverence, to the glory of the Mother of our God (see Oct. 3 and 4). 


Apolytikion in the First Tone - In birth, you preserved your virginity; in death, you did not abandon the world, O Theotokos. As mother of life, you departed to the source of life, delivering our souls from death by your intercessions. 


Kontakion in the Second Tone -Neither the grave nor death could contain the Theotokos, the unshakable hope, ever vigilant in intercession and protection. As Mother of life, He who dwelt in the ever-virginal womb transposed her to life. 


April 28, 2025
By: Rev Andrew J Demotses The saints of our faith have observed that God is a purposeful farmer who seeks an abundant harvest of spiritual fruit from each of us. He expects that we will do more than just consider ourselves Christians, but will act on our faith in a way that will make the presence of Christ real not only in our own lives, but in the lives of others. Scripture warns us that the Lord is like the farmer of Palestine, where land is precious and there is no room for a tree that does not bear fruit. “The axe is ready to cut down the trees at the roots; every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown in the fire.” (Matt. 3:10). As if to emphasize this truth, Jesus cursed the barren fig tree, and it withered at once. (Matt. 21:18-19). Paradoxically, it is oftentimes in the experience of pain and suffering that we are most prepared to bear an abundant harvest of spiritual fruit. Good times tend to make us complacent and self-satisfied. Sorrow, tribulation, ill health, and disappointment, however, have a way of stimulating us to re-order our priorities and help us to gain perspective and maturity. I have found that it is through my own personal suffering that I have gained my greatest compassion and understanding for others. Jesus was perhaps helping us to understand this when he said, “A grain of wheat remains no more than a single grain unless it is dropped into the ground and dies. If it does die, it produces many grains.” (Jn. 12:24). As a young man, I once saw a wise neighbor severely prune a mature apple tree that bore sparse fruit. The next year, with far fewer branches newly exposed to sunlight, the tree produced an abundant harvest. In this same way, we too can produce spiritual fruitfulness from the pruning shears of our own affliction. From this perspective, the experience of pain is not perceived as meaningless punishment, but rather as an opportunity for growth. While we do not seek suffering in our life, we nonetheless accept it, together with all other things, as God’s saving opportunity to help us live so that hopefully as people get to know us, they will get to know Christ as well.
April 24, 2024
Before midnight on Saturday evening, the Odes of Lamentation of the previous day
April 18, 2024
It is one of the most beloved services in the Orthodox Church.
By REV. ANDREW DEMOTSES April 1, 2024
Holy Week is the sacred time during which . .
January 29, 2024
Presentation of Our Lord & Savior Jesus Christ into the Temple
October 2, 2023
Demetrios was a native of the city of Thessaloniki
September 3, 2023
The Ever-Virgin Mary is celebrated on September 8 each year
September 3, 2023
In the liturgical observances of Good Friday the Church views the Crucifixion
September 3, 2023
Does God come first in my giving?
By REV. ANDREW DEMOTSES September 3, 2023
Anyone who reads the New Testament seriously is almost always surprised
More Posts